エリザベート・イン・コンサート

待ちに待った公演です。5月にウィーンに行ってLukas君の舞台を観たときには考えられなかった来日。夢のような4日間の始まりです！
一部はトーク、二部がコンサート、という情報がチケットゲット後に発表されて、ちょっとがっかりはしたものの、Lukas君のトークが聞けるのも楽しみだわ、と期待しての会場入り。
さて、一部がスタート。発売されているDVD（Lukasがルドルフではない！）の映像を用いた英語バージョンの宣伝フィルムが流れ、司会の小藤田千栄子さんが登場。トークゲストは、宝塚OGの姿月あさと、大鳥れい、初風緑、美々杏里と、ウィーンからリーヴァイ氏、Mayaさん、Mateさん、そしてLukas君。最初が宝塚OGだけのトーク。これがつまらない。というよりか、あまりのエリザベート（宝塚も東宝も、そしてウィーンも）フリークなので、そんなこと知ってるわよ！ってことが多くって。中で、爆笑を誘った部分、感心した部分などを抜粋。Lukas君は前日の制作発表と同じく、顎と口に無精髭を生やしていました。ロミオ像がどんどん崩れていく…と思ったけど、笑顔は可愛くて、いつものLukas君だ！


姿月…（Lukas君が）日本語を覚えくださって日本語でデュエットするので、乞うご期待。
小藤田…あなたがドイツ語を覚えるというのは？（ここで爆笑）
姿月…ドイツにお呼びがかかったら、あるかな？


（ドイツじゃなくてオーストリーでしょ？と軽く突っ込みながら聞いてました。）

姿月…音楽を作るのに何年かかりましたか？
リーヴァイ氏…4年半。


姿月…ミルクのシーンの8章節後からティンパニーが入ります。トートの心臓の音だと思っている。正解でしょうか？
リーヴァイ氏…パーフェクト！


ウィーン主演組が加わってのトークもスタート。
いきなり、Mateさんが手を挙げて質問。


Mateさん…トートなら宝塚に出演できるか？
姿月…ありじゃないですかぁ？どうでしょう？ルドルフはだめなんです。男の子はだめなんです。


小藤田…3人の良い所は？
リーヴァイ氏…Mayaは自然体で演じている。子供が遊んでいるかのよう。すばらしい力を持っていて1000回以上も演じている。Mateはハンガリー出身。テンペラメント（感情の起伏の激しい）の力を持っている。ロックンロールの歌手です。Lukasは壊れやすい性格のルドルフを理想的に演じている。ベストのルドルフです。
Lukas君…（通訳に対して）そんなにたくさん言ってなかったはず。（爆笑）


初風…フランツ･ヨーゼフを歌うことについて？
Lukas君…エリザベートのCDを学校への車の中で聴いていた（ここ質問との答えが合ってない！通訳頑張れ！）…等々。


（へぇ〜通学には車だったのね。それよりも初演の1992年はまだ12歳なのね…。）


美々…エリザベートの一生を演じる信念？（美々自身が年齢の高い役を演じることが多かったことに絡めて）
Mayaさん…子供に戻ろうとすると6歳になってしまう危険性がある。エリザベートの、気持ちに率直なところ、人を理解する力、理想主義的なことを演じるように努め、声は高くした。そして、エリザベートは年を重ねるにしたがって心を病んでいった。それにあわせて心が硬くなって、声も硬くなっていくように、声を暗くした。60歳以上のときは、まだ40歳なので難しい。私の秘密をばらしちゃった。（笑）


（結構、実年齢が若くて驚きました。一緒に舞台にいる宝塚OGら（大鳥除き）とそんなに変わらないではないですか！日本人って得だわ。）


Mateさん…日本人の歌の伝統は？文化的な意味は？
小藤田…この100年は西欧の文化を取り入れ、多彩な音楽を取り入れた。それが今の裾野になっている。（質問と答えが合っているようであっていない）


ここで突然姿月が割ってはいる。
姿月…（Lukas君が）綺麗。睫も金髪よ。話が聞けない。


まぁ、この姿月の話で一部が終わったという感じ。このトークだけだったら金払わないぞ〜！とクレームも出したいほど。


第二部は、舞台上にオーケストラとコーラス。で、指揮はリーヴァイ氏。


プログラム
M1　プロローグ<トート：Mate>
M2　愛と死の輪舞<トート：姿月>
…これは東京ではMateがハンガリー語版で歌います。
M3　嵐も怖くない<エリザベート：Maya、フランツ：Lukas>　
M4　最後のダンス<トート：Mate>
M5　私だけに<エリザベート：Maya>
M6　闇が広がる
M7　私だけに（リプライズ）<エリザベート：Maya、トート：Mate、フランツ：Lukas>
M8　キッチュ
M9　私が踊るとき<エリザベート：Maya、トート：Mate>
M10　闇が広がる（リプライズ）<トート：姿月、ルドルフ：Lukas>
…これは東京ではMateが歌います。
M11　僕はママの鏡だから<エリザベート：Maya、ルドルフ：Lukas>
M12　夜のボート<エリザベート：Maya、フランツ：Lukas>
M13　エピローグ<エリザベート：Maya、トート：Mate>
M14　カーテンコール


一言、梅田まで遠征してコンサートを聴きに来た甲斐があった！梅田ではLukas君ファンはお得です。だって、ルドルフだけだと思っていたら、フランツもなんですもの。声が高いのと若いのとで、Mayaさんと合っていたかどうかは別として…。それに姿月さんとのデュエットでは日本語も披露。一路真輝の「DIVA2004」でUwe氏が日本語歌詞で歌ったときより、非常に流暢な日本語でした。途中、何に感動したのか勝手に涙が流れてしまいました。ここはウィーンじゃないのに、ウィーンまで行ってないのに、この3人に会えるなんて！これで本公演を見ちゃったりしたら、失神しちゃうかも！？


今日の楽屋出
楽屋口から3人が出てきて、サイン、握手、ツーショット写真に応じてくれました。最初は短時間で！なんて係の人に言われていたけど、結局待っていたファン全員と。3人とも上着を着てなくて寒そうだった…。特にLukas君はシャツの胸元が開いていて…。